Ii wine o tsukurukoto no riyuu wa kikoo no henka desu ka

par Didier | Jan 4, 2006 | 15 - Nihongo : Kiken de no kankyoo

  Jacky Blot wa France no Loire tani no budoosaibai to wine o tsukuru no shito desu. Kare no 2005 nen no juugatsu no newsletter de ” Kotoshi moo ikai yuuryoo budoo sake no toreta toshi desu. Kore wa yokata desu ga , kikoo no henka no shooko deshoo” to kakimashita...

Ein guter Wein dank der Aufwärmung des Klimas ??

par Didier | Déc 22, 2005 | Unsere Umwelt in Gefahr

JackyBlot, ein Weinbauer aus dem Loiretal, schreibt in seinem Informationsbrief: „DiesesJahr ist noch einmal ein sehr guter Jahrgang ( „Grand millésime“ ). Ist daswirklich eine gute Nachricht? … Beweist dies, dass sich das Klima nichtverändert hat?…“...

¿ Mejor vino gracias al cambio climatico ?

par Didier | Déc 1, 2005 | Nuestro medioambiente en peligro

He recibido una carta de Jacky Blot, un viñador del valle del Loira, donde  escribió : “otra vez, este año es un excelente año de cosecha de nuestro vino, gracias a un clima muy seco. ¿Es ésta de veras una buena nueva? … ¿No está poniendo  en evidencia que el...

A better wine thanks to the evolution of the climate?

par Didier | Nov 12, 2005 | Our planet in danger

Excerpt of a newsletter of October 2005, translated from French, written by Jacky Blot, a wine grower located in the Loire Valley : “Once again we have a great vintage thanks to a very dry year. Is it really a good news?… Is it not an evidence that the climate...

Un meilleur vin grâce au changement climatique ?

par Didier | Nov 12, 2005 | Notre écosystème en danger

Je reçois régulièrement une lettre d’information d’un vigneron du Val de Loire, Jacky Blot, adepte de la viticulture respectueuse de l’environnement. Extrait de celle du 23 Octobre 2005 : « Nous venons de couper le millésime le plus sain depuis bien longtemps. Grand...